Porto Velho e região
A capital Porto Velho está localizada no norte do Estado de Rondônia, à margem direita do rio Madeira, um dos maiores afluentes do rio Amazonas. É terceira maior capital da Região Norte - atrás de Manaus (AM) e Belém (PA) -, com uma população de mais de 370 mil habitantes. Sua história está associada à exploração da borracha e à construção da Estrada de Ferro Madeira-Mamoré, no início do século 20.
Quase um século depois de se tornar oficialmente município (na época ainda pertencente do Estado do Amazonas), Porto Velho se vê diante de uma nova perspectiva de progresso com a instalação da Usina Hidrelétrica Santo Antônio, que faz parte do Complexo do rio Madeira. O empreendimento traz novas oportunidades para uma população que hoje tem como principal fonte de renda o comércio, atividades extrativistas, a pesca e a pecuária. Além de resgatar o sonho da antiga Estrada de Ferro Madeira-Mamoré por meio do projeto de expansão da Hidrovia do Madeira: tornar Porto Velho e o rio Madeira um centro logístico de ligação entre o Norte e o Centro-Oeste brasileiro com os países andinos e Oceano Pacífico.
A UHE está sendo construída no trecho do rio que era dominado pelas cachoeiras do Santo Antônio, a cerca de 10 km de Porto Velho. Nas margens está localizada a comunidade de ribeirinhos de Santo Antônio do Alto Madeira, cujo passado tem papel fundamental na origem de Porto Velho. Hoje, os moradores da região vivem majoritariamente da pesca, extrativismo, agricultar e comércio.
Dados da cidade
| Habitantes | 379.186 habitantes (IBGE 2008) |
| Área territorial | 34.082 Km² |
| Localização | |
| Longitude oeste | 63 graus 54minutos 14 segundos; |
| Latitude sul | 8 graus 45 minutos e 43 segundos. |
| Clima | equatorial, quente e úmido |
| Período das chuvas (inverno amazônico) | novembro a abril |
| Período de calor (poucas chuvas: verão amazônico) | agosto a novembro |
| Altitude | em relação ao nível do mar: 98m |
| Área do município | 54.016 km² |
| Distâncias | |
| Belo Horizonte | 3.050 km |
| Brasília | 2.589 km |
| São Paulo | 3.170 km |
| Manaus | 905 km |
| Brasília | 2.589 km |
| Limites | |
| Norte | Estado do Amazonas |
| Leste | Candeias do Jamari e Alto Paraíso |
| Oeste | Nova Mamoré, República da Bolívia e Estado do Acre. |
| Sul | Nova Mamoré e Buritis |
| PIB | R$ 3.762.899 mil (IBGE 2006) |
| Agropecuária | 3% do PIB |
| Indústria | 9% do PIB |
| Serviços | 70% do PIB |
| Impostos | 18% do PIB |
| PIB per capita | R$ 9.877,00 (IBGE 2006) |
| Principais atividades empregatícias | |
| Comércio | |
| Indústria extrativa do minério (como a cassiterita e o ouro) | |
| Agricultura (arroz, mandioca, milho e abacaxi) | |
| Pesca | |
| Fonte: IBGE | |

ESPAÑOL