Glosario

AMBIENTE DE CONTRATACIÓN LIBRE (ACL) - Segmento del mercado en el cual se realizan las operaciones de compra y venta de energía eléctrica, objeto de Contratos Bilaterales libremente negociados, de acuerdo con Reglas y Procedimientos de Comercialización específicos, según lo dispuesto en el Decreto No. 5.163, de 2004.

AMBIENTE DE CONTRATACIÓN REGULADA (ACR) - Segmento del mercado en el cual se realizan las operaciones de compra y venta de energía eléctrica entre Agentes Vendedores y Agentes de Distribución, precedidas de licitación, exceptuados los casos previstos en ley, conforme Reglas y Procedimientos de Comercialización específicos, de acuerdo con lo dispuesto en el Decreto No. 5.163, del 30 de julio de 2004.

ANA - Agencia Nacional de Aguas, creada por medio de la Ley 9.984/2001.

ANEEL - AGENCIA NACIONAL DE ENERGÍA ELÉCTRICA - autarquía en régimen especial, vinculada al Ministerio de Minas y Energía - MME, creada por la Ley 9.427 del 26 de diciembre de 1996. Tiene como atribuciones: regular y fiscalizar la generación, la transmisión, la distribución y la comercialización de la energía eléctrica, atendiendo reclamaciones de agentes y consumidores con equilibrio entre las partes y en beneficio de la sociedad; mediar los conflictos de intereses entre los agentes del sector eléctrico y entre estos y los consumidores; conceder, permitir y autorizar instalaciones y servicios de energía; garantizar tarifas justas; velar por la calidad del servicio; exigir inversiones de los concesionarios; estimular la competición entre los operadores y asegurar la universalización de los servicios.

APROVECHAMIENTO HIDROELÉCTRICO - Uso del caudal del río para la generación hidroeléctrica, según planificación previa y competente.

ACTIVIDAD SÍSMICA - Movimiento de las capas geológicas, como temblores, terremotos o deslizamientos.

ATAGUÍA - Especie de tapia embalse provisorio, usado para mantener en seco la construcción abajo del nivel del agua, después que esta es drenada de su interior.

BIOCOMBUSTIBLES - Cualquier combustible de origen biológico (como el alcohol) que no sea fósil.

BIOINDICADORES - Durante la medición de los niveles de contaminación del agua, se emplean organismos vivos para indicar cuáles son las alteraciones ambientales que modificaron la armonía de la composición química o biótica de la región evaluada.

CAMPO ELÉCTRICO - Efecto producido por una carga que puede ejercer fuerza sobre otras partículas cargadas.

CAMPOS SANTOS - Cementerios y túmulos informales, situados en área rural.

CAPACIDAD INSTALADA - Capacidad máxima de generación de energía de una Central Hidroeléctrica. También conocida como Potencia Instalada.

CARGA ELÉCTRICA - Campo de fuerza provocado por cargas eléctricas, (electrones, protones o iones) o por un sistema de cargas.

CARGA INSTALADA - Suma de las potencias nominales de los equipamientos eléctricos instalados en la unidad consumidora, en condiciones de entrar en funcionamiento, expresada en Kilowatts (kW).

CASA DE FUERZA - Edificación que abriga cada uno de los conjuntos turbina-generador y los respectivos sistemas de protección y control.

CENTRAL EÓLICA - Construcción que transforma la energía cinética, de movimiento de los vientos, en energía eléctrica.

CENTRAL HIDROELÉCTRICA - Centrales Hidroeléctricas, con potencia arriba de 50 Megawatts (MW).

CENTRAL HIDROELÉCTRICA - Construcción que transforma la energía cinética, de movimiento de la corriente del río, en energía eléctrica.

CENTRAL NUCLEAR - Construcción que genera energía eléctrica a través de fisión o fusión de materiales.

CENTRAL TERMODINÁMICA - Construcción que genera energía eléctrica a través de un proceso que depende de la combustión de materiales.

CGH - Central de Generación Hidroeléctrica, Centrales Hidroeléctricas con potencia de hasta 1 MW.

COMBUSTIBLES FÓSILES - Sustancias formadas por carbono, usadas para alimentar una combustión. Originados por medio de la descomposición de materiales orgánicos, ellos también se llaman Combustible Mineral. Ejemplo: Petróleo, Gas Natural y Carbón.

COMPUERTAS - Puerta móvil que contiene las aguas de una represa, dique o embalse.

CORRIENTE ELÉCTRICA - Cantidad de carga que pasa por un conductor en un determinado intervalo de tiempo. Medido en amperio (A).

DEMANDA ASEGURADA - Demanda que debe ser obligatoria y continuamente colocada a disposición del consumidor clasificado como "sazonal" o "rural" por parte del concesionario, en el punto de entrega, de acuerdo con el valor y período de vigencia fijado en el contrato.

DEMANDA CONTRATADA - Demanda de potencia activa a ser obligatoria y puesta a disposición por la concesionaria, continuamente, en el punto de entrega, de acuerdo con el valor y el período de vigencia fijados en el contrato de suministro. Deberá ser integralmente pagada, ya sea o no utilizada durante el período de facturación.

DEMANDA - promedio de las potencias eléctricas activas o reactivas, solicitadas al sistema eléctrico por la cuota de la carga instalada en operación en la unidad consumidora, durante el intervalo de tiempo especificado.

DESARROLLO SUSTENTABLE - Concepto de desarrollo (social, económico y ambiental) que busca la renovación de las fuentes de materia prima, el mantenimiento del ecosistema y, sobre todo, garantizar que la próxima generación pueda usufructuar el planeta Tierra.

"DROGAS DO SERTÃO" - Término que se refiere a ciertas especias extraídas del "sertão" (sertón) brasileño en la época de las entradas y de las banderas. Ejemplos: Añil, Canela, Cacao, Castaña, Clavo de olor, Guaraná, Pimienta, Puxuri (Nuez de Pará), Urucu y Vainilla.

EFICIENCIA ENERGÉTICA - La utilización racional de energía, a veces llamada simplemente de eficiencia energética, consiste en usar menos energía suministrar la misma cantidad de trabajo o servicio.

EIA - Estudio de Impacto Ambiental.

ELETROBRÁS - Empresa de economía mixta y de capital abierto, cuyo control de las acciones pertenece al Gobierno Federal. Casi el 40% de la capacidad instalada del país está bajo el control de Eletrobrás.

EMPRESA DE PESQUISA ENERGÉTICA (EPE) - (Empresa de Investigación Energética)
Empresa pública federal, vinculada al Ministerio de Minas y Energía, creada por el Decreto No. 5.184, del 16 de agosto de 2004, basada en lo dispuesto en la Ley No. 10.847, del 15 de marzo de 2004.

ENERGÍA ALMACENADA - energía equivalente de agua almacenada en un embalse arriba de la cuota mínima normal.

ENERGÍA ASEGURADA - Constituye el límite de contratación de cada Central hidroeléctrica. Corresponde a la fracción destinada a ella de la energía asegurada del sistema que constituirá el límite de contratación, determinado por ANEEL, para los generadores hidroeléctricos del sistema.

ENERGÍA ELÉCTRICA ACTIVA - energía eléctrica que puede realizar trabajo, expresada en Kilowatts-hora (kWh).

ENERGÍA ELÉCTRICA REACTIVA - energía eléctrica que circula continuamente entre los diversos campos eléctricos y magnéticos de un sistema de corriente alternada, sin producir trabajo, expresada en Kilovolt-amperio-reactivo-hora (kVArh).

ENERGÍA EÓLICA - energía generada por medio del aprovechamiento de las fuerzas del viento.

ENERGÍA NUCLEAR - energía generada por medio de procesos químico-radioactivos.

ENERGÍA SOLAR - energía generada por medio de la absorción de rayos solares.

ENERGÍA TÉRMICA - energía cuya generación depende de la combustión de una sustancia.

ESCOLLERA - Conjunto de bloques de piedra o de otro material, como el cemento, lanzados unos sobre otros dentro del agua para servir como lastre para la fundación de obra hidráulica o, cuando aflora a la superficie o es muy extenso, como rompeolas o protección contra la erosión de las olas.

FÓSILES - Restos o vestigios de animales o plantas preservados en rocas, sedimentos, hielo o ámbar.

DESEMBOCADURA - Punto de desagüe de un río, que puede ser hecho en el mar, en una laguna o en otro río

ICTIOFAUNA - El conjunto de peces de la región.

LI - Licencia Ambiental de Instalación, necesaria para la construcción de un emprendimiento que cause impacto ambiental.

LIMNOLOGÍA - Estudio de las extensiones de agua dulce, como lagos y ríos, en relación con los parámetros biológicos, químicos, físicos, meteorológicos, geológicos o ecológicos.

LO - Licencia Ambiental de Operación, necesaria para comenzar las actividades de un emprendimiento ya construido.

LP - Licencia Ambiental Previa, necesaria para realizar los estudios de factibilidad de determinado emprendimiento.

MACRÓFITAS ACUÁTICAS - Plantas herbáceas que crecen en el agua, en suelos cubiertos o saturados por agua, como pantanos y ciénagas.

MEDIDAS MITIGADORAS - acciones ejecutadas con el objetivo de disminuir o evitar determinados impactos causados por la instalación de un emprendimiento.

MEGAWATTS (MW) - Unidad equivalente a un millón de Watts - unidad básica de potencia.

MEGAWATTS HORA (MWH) - Unidad equivalente a un Megawatt de energía eléctrica, suministrada o solicitada por hora o un millón de Watts-hora.

PARQUE ELÉCTRICO BRASILEÑO - compuesto por más de 160 hidroeléctricas, 990 termoeléctricas, 330 pequeñas centrales eléctricas, 270 centrales generadoras eléctricas y 20 Centrales eólicas, además de una unidad solar y dos nucleares.

PBA - Plan Básico Ambiental.

PCH - Pequeñas Centrales Hidroeléctricas, Centrales con potencia entre 1 y 30 MW.

POTENCIA ELÉCTRICA - Cantidad de energía eléctrica producida o utilizada en un determinado intervalo de tiempo.

POTENCIA - Grandeza que determina la cantidad de energía generada por una fuente durante cierto espacio de tiempo, expresada en Kilowatts (kW).

POTENCIA INSTALADA - Potencia máxima de generación de energía eléctrica de una Central Hidroeléctrica. También conocida como Capacidad Instalada.

POTENCIAL ELÉCTRICO - Capacidad de un campo eléctrico de realizar trabajo. Medido en volt (V).

RESERVA DE EXTRACCIÓN - Área utilizada por poblaciones cuya sobrevivencia se basa en la extracción y, complementariamente, en la agricultura de subsistencia y cría de animales de pequeño porte.

REUBICACIÓN - la mudanza de comunidades afectadas por la Central Hidroeléctrica para otro local.

RIMA - Informe de Impacto Ambiental (IIMA)

RÍO ABAJO - Región del río situada después de la Central Hidroeléctrica.

RÍO ARRIBA - Región del río situada antes de la Central Hidroeléctrica.

SISTEMA INTERCONECTADO NACIONAL (SIN) Conjunto de instalaciones y equipamientos responsables por el suministro de energía eléctrica de las regiones del país interconectadas eléctricamente.

SUBASTAS DE ENERGÍA - Modalidad de licitación que obligó a las distribuidoras de energía eléctrica, a partir del 1 de enero de 2003 a adquirir energía eléctrica exclusivamente por medio de tal licitación de acuerdo con lo previsto en el art. 27 de la Ley No. 10.438, de 2002.

TALUDES MARGINALES - Terreno inclinado - o rampa - ubicado en las márgenes del río o embalse.

TAXONOMÍA - Campo de la ciencia que clasifica las especies de seres vivos.

TURBINA BULBO - Estructura con formato que recuerda el órgano del mismo nombre de los vegetales. Es redondo de un lado y estrecho del otro.

VERTEDERO - Estructura de una Central hidroeléctrica destinada a que fluya el exceso de agua del embalse. También llamado vertedor.

VECTORES (MOSQUITOS) - Hospedero intermediario de agentes causadores de infecciones y infestaciones como, por ejemplo, el mosquito Aedes aegypti, que transmite el virus del dengue. O el Anopheles que transmite el protozoario de la malaria.

"VOADEIRA" - Lancha veloz y estrecha, para pocos pasajeros, con motor de popa. Lleva ese nombre por levantar la proa cuando está en alta velocidad. Este es uno de los medios de transporte más comunes en los ríos de la región amazónica.

VOLT - la unidad básica de tensión eléctrica (diferencia de potencial eléctrico entre un punto y otro de una corriente)

WATT - la unidad básica de potencia de energía eléctrica.